Soulagement efficace de la douleur

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire soulage la douleur et réduit l’inflammation. Il procure un soulagement local ciblé de la douleur et de l’enflure (inflammation) du dos et des muscles. De plus, le gel soulage la douleur articulaire et la douleur associée aux entorses, aux foulures, ainsi qu’aux blessures sportives mineures.¹

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire est offert en cinq formats : 20g, 30g, 50g, 100g, 120g* et 150g.

 

(* Applicateur sans gâchis)

En cliquant sur le lien ci-dessus, vous serez dirigé vers un site Web externe qui est exploité de façon indépendante et qui n’est pas géré par GSK.
Si vous ne souhaitez pas quitter ce site Web, ne cliquez pas sur le lien ci-dessus.

Mode d’action

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire est spécialement formulé pour être appliqué par friction cutanée afin de soulager la douleur aiguë des articulations et des muscles. Le diclofénac diéthylamine, la substance active, fait partie des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) qui agissent dans l’organisme en bloquant la production de certaines substances, les prostaglandines, qui interviennent dans l’apparition de la douleur et de l’inflammation.1

Mode d’emploi

Pour les adultes et les adolescents de 16 ans et plus :

  • Appliquez le gel 3 ou 4 fois par jour.
  • La quantité nécessaire varie en fonction de la taille de la région douloureuse ou enflée : 2g à 4g de gel (1g équivaut à une bande d’environ 2 cm de longueur) suffiront pour couvrir une superficie de 400 à 800 cm2.
  • Utilisez le gel conformément aux instructions sur l’emballage.
Homme massant son bas du dos pour soulager la douleur

Quand doit-on l’utiliser?

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire sert à soulager la douleur associée aux blessures aiguës localisées aux muscles et aux articulations, telles que les entorses, les foulures et les blessures sportives (p. ex., entorse de la cheville, élongation de l’épaule ou douleur musculaire dorsale).

Renseignements pour le consommateur

1g de Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire contient 11,6mg de diclofénac diéthylamine, l’ingrédient actif.

Pour vous assurer que ce produit vous convient, veuillez lire l’étiquette et suivre les directives.

Posologie habituelle :
Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire :
Pour les adultes et les adolescents de 16 ans et plus (teneur courante) :

  • Appliquez le gel 3 ou 4 fois par jour sur la région touchée.
  • La quantité nécessaire varie en fonction de la taille de la région douloureuse ou enflée : 2g à 4g de gel (1g équivaut à une bande d’environ 2 cm de longueur) suffiront pour couvrir une superficie de 400 à 800 cm.2 Ne pas appliquer le gel plus de 4 fois par jour.
  • Instructions sur l’ouverture du tube :
    • Tube : Pour retirer la membrane de sécurité avant la première utilisation, retirez le capuchon.
    • Tube : Insérez fermement la partie en forme d’étoile située sur le côté opposé du capuchon dans la membrane de sécurité en forme d’étoile du tube.
    • Tube : Tournez le capuchon en le tenant fermement pour retirer la membrane de sécurité du tube.
    • Tube : Extrayez doucement une petite quantité de gel du tube, appliquez-le sur la région douloureuse ou enflée et faites-le lentement pénétrer dans la peau en massant.
  • Vous pourriez remarquer un léger effet rafraîchissant lorsque le gel pénètre dans la peau.
  • Tube : Après chaque utilisation, replacez le capuchon et rangez le tube à la verticale.
  • Lavez-vous les mains après l’application de Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire afin d’éviter tout contact accidentel avec la bouche ou les yeux.

 

N’utilisez pas le gel pendant plus de 7 jours pour les blessures aux muscles et aux articulations, sauf avis contraire d’un médecin. Consultez votre médecin si votre état ne s’améliore pas dans les 7 jours ou s’il s’aggrave.

 

Surdose :

En cas de surdosage, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, l’urgence de l’hôpital ou le centre antipoison de votre région, même si vous ne ressentez aucun symptôme.
Si vous avez utilisé plus de gel que la quantité nécessaire, essuyez l’excédent avec un mouchoir.
Si quelqu’un avale accidentellement du gel, contactez immédiatement un médecin.

 

Dose oubliée :

Si vous oubliez d’appliquer Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire à l’heure recommandée, appliquez-le lorsque vous vous en apercevez et ensuite à l’heure habituelle. Ne doublez pas la quantité à appliquer.

Pour vous assurer que ce produit vous convient, veuillez lire l’étiquette et suivre les directives.

Questions et réponses
  • Qu’est-ce qu’un analgésique?

    Un analgésique est le terme médical décrivant tout médicament antidouleur, soit un médicament qui procure un soulagement de la douleur. Certains analgésiques bloquent la douleur en désensibilisant localement les terminaisons nerveuses (par exemple, dans l’articulation douloureuse); d’autres analgésiques agissent « centralement » dans les parties du cerveau où la douleur est perçue.

  • Qu’est-ce que le diclofénac diéthylamine?

    Le diclofénac diéthylamine est un analgésique, c’est-à-dire un médicament qui soulage la douleur. Le diclofénac diéthylamine appartient au groupe d’analgésiques appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

  • Qu’est-ce qu’un AINS?

    AINS est l’acronyme du terme anti-inflammatoire non stéroïdien. Les AINS constituent une famille d’analgésiques largement utilisés pour soulager la douleur et l’inflammation, qui comprend le diclofénac diéthylamine, l’ibuprofène et l’aspirine. Les AINS réduisent la production de prostaglandines, lesquelles provoquent la douleur et l’inflammation.

  • Est-ce que Voltaren Emulgel est un type de baume thermogène?

    Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire agit de façon différente. C’est un gel médicamenteux contenant un ingrédient anti-inflammatoire non stéroïdien, lequel pénètre la peau pour procurer un soulagement localisé de la douleur et de l’inflammation.¹

  • Combien de temps dois-je utiliser Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire?

    Voltaren Emulgel procure un soulagement temporaire de la douleur. N’utilisez pas le gel pendant plus de 7 jours consécutifs pour les blessures musculaires et articulaires, sauf sur recommandation d’un médecin. Consultez votre médecin si votre état ne s’améliore pas dans les 7 jours ou s’il s’aggrave.

Santé, bien-être et douleur

La douleur est rarement seulement physique et ne peut pas toujours être soulagée par des médicaments. Voltaren est un allié qui vous aidera dans votre parcours vers le soulagement de la douleur – de votre hygiène de sommeil, à votre alimentation, en passant par votre bien-être mental et les traitements de la douleur complémentaires.